I got stuck in a loop fight a dog in a tactical battle, the game didn't crash but I hit a button on the keyboard and the battle closed. Not sure what button I hit to close it
I also had a similar situation, where my unit kept hitting its target, and getting retaliated against (with no real damage being dealt). I got the battle to end by pressing the auto-resolve button.
There are many great features available to you once you register, including:
Sign in or Create Account