I had an updated installation running briefly, but I think I broke it by switching windows during initial map loading/generation. Fonts looked normal in the game start sequence, but I didn't get to the main map.
I tried uninstalling and re-installing from Impulse and re-installing. The game sort of started working again, but fonts for most button labels and some text in the game start sequence are not displaying. I tried an uninstall from Control Panel and manual followup deleting old files in the ProgramData, Program Files, and User Data areas and then reinstalled. I still cannot see the fonts on the main menu buttons, larger-font text in the setup UI, and similar contexts.
I have the .dmp from the initial crash after update if that would be helpful, but I suspect there is a fresh-install font problem with this build.