In my game they continue to summon more monsters as well. Maybe it is a bug that has something to do with their ability?
My main problem with the summoned monsters is not that they are weak, they are tough enough considering how fast you get them, it is that chainmail basically makes them obsolete. Since Roseln now doesn't even get chain or plate mail they get hammered late game. They trade the ability to produce tough late game units for some nice early game units... It's fine if you plan on rushing like mad but otherwise your screwed.
Units with champion or plate mail eat dragons and the bound elementals are very very far from a dragon's level.