I encoutered this as well, though I did not zoom in enough to see that the tile had just become very dark instead of being completely black. It happens on every instance of building an apiary, or just entering the build screen an selecting the apiary but not placing it.
