If you click on the turn notification icon such has "House was built in Capital" then it zooms to the city and highlights it as if the city is selected along with displaying the Action Tab. Well if you click on either of the 3 Tabs they are blank. You have to reselect the city to get them to show it. It's almost as if it's not completely selecting the city when you click on the notification icon.

Also this is probably related but sometimes when you click on the Unit finished training notification icon it will scroll the map down into the far left corner. My guess is it's trying to zoom to location but the location isn't set correctly.