Aye - it confused me enough that I had to make a forum post
Mostly what threw me off is that, even though when playing a "No Armor" faction, the tech tree showed that one can build a weaponsmith once one researches "Weapons of War". However, since the "Armor" tech is unavailable one can't upgrade a blacksmith to an armorer, and thus one can't obtain a weaponsmith.