If you move a champion past a quest location and the champion stops there because of movement end, the dialogue displays
No dialogue should display, if you don't intend to stop at the location (this goes for any unit as it can be quite bothersome). If you would like the save where a hero is set up to do this let me know.
