When I double strike a monster, and the first of the attacks kills the monster, I heal twice from "Tear of Cyndrum" (Heal 3 hitpoints when you kill an enemy).
This is not the worst of bugs, but hurts modders even more than the game as is, since its a bug in the core mechanics.
Sincerely
~ Kongdej