It would be great to tell what tiles are protected by monsters, that way you can somewhat determine what it is that they're on top of. It seems as though you can do this for friendly units simply by clicking on the tile/unit again, but it doesn't seem like you can do that for monsters.
