It takes two turns it seems before a resource you've chosen to build on, gets listed in the build queue.
This makes for annoying game play.
For example, If I want to build this gold mine, and queue up a hut afterward, as it is now if I choose to build the mine first, and then put down a hut also, once two turns have passed, the mine will be listed in the queue AFTER the hut. Despite choosing to build the mine before the hut.
This makes planning city development tedious and more time consuming then it should be.