I had a unit on horseback move into the fog of war and there happened to be an NPC on the same tile which I couldn't see when the horseman started. Instead of flagging an issue and stopping, the unit attacked the NPC which then damaged my relationship with the other 'Men' kingdoms.