Someone in an earlier beta had reported that some buildings appeared offset from where they should be. Unfortunately I can't find that post. Anyway, after my huts had upgraded to houses and my studies had upgraded to libraries, I saw the same problem:
