When I kill a sovereign, two things happen:
-All his cities disappear. To me that's a bug. It may be a gameplay feature, but honestly it's horrible. Show stopper.
-All his units remain, and can't be attacked but keep his colors.
The result is that cities disappear, and units show where cities used to be, and we can't interact with these units.