I have never seen the Hypnotize spell fail in the current beta. It always says "Resisted" but it never fails to capture the unit.
EDIT: Actually, it doesn't always say "Resisted", but whether or not it does, it always works - the "Resisted" is ignored for the Hypnotize spell. It should only work if it is not resisted.