I've only seen this while attacking enemy cities so far, but in three different instances my army leader will not show up in the battle when attacking an enemy city. In all three cases so far the battle report afterwards reported that the leader died (it was a champion each time, the leader of the army). Each time it also involved full 9-unit armies.