Hello, Is there anybody translate Version 1.20 in french? Thanks.
Fracasse
Do people who have pb to submit the score have all the french version of the game? Ihetre : i don't have change the version of the game one time. I don't think it comes from there.
Ihetre, j'ai l'impression que Carielf nous donne la solution à nos problèmes mais je ne comprends pas très bien (j'aurais définitivement du demander un dico fran/ang au père Noël). En effet, j'ai trois possibilités lors de l'envoi de mon score : mon alias en bleu, en jaune ou la phrase "veuillez saisir in nouveau pseudonyme". Si je n'arrives pas à faire enregistrer mon score la première fois je n'ai jamais réussi moi non plus avec mes sauvegardes.
ok it takes my score, but i don't know why? It only takes one games for three played.
We must updated the game to scoring at the metaverse ?
Ihetre, je vois que tu as enfin réussi à faire enregister ton score, comment as-tu fait?
Ihetre, je vois que tu réussis à inscrire ton score. Comment as-tu fais?
Il y a un outil qui permet de changer le texte anglais en français pour la version 1.13. Ihetre l'a fait et doit l'envoyer à Carielf qui s'occupe des pbs techniques qui doit le mettre en accès sur le site. Va voir sur le thread "fixes crashes deutsch..." qui est tout en haut du forum pour en savoir plus.
He bien moi non plus. Je pensais vraiment que c'était cette histoire de code de protection qui m'en empêchait, cela a même réussit une fois. Et depuis avec la même adresse Imel, le même pseudo, rien n'y fait, il m'indique test d'envoi=1, erreur=0 mais mon score n'est pas pris en score. Lorsqu'il me l'a pris en compte le test d'envoi=5, je pensais que c'était ce qu'il fallait, désolé Ihetre. je pense maintenant qu'il faut expliquer notre pb en anglais à Carielf et voir si d'autres joueurs ayant l
Peut-être faudrait-il parler de nos difficultés à Carielf en anglais?
C'est la même chose pour moi, le pb c'est que j'ai réussit une fois et depuis... Encore un essai infructueux il y a peu. Il faut que l'état d'envoie soit égale à 5 pour que cela marche. Est-ce qu'il te demande de mettre un pseudo valide en bas de ton adresse Imel sur le tableau d'envoi? car c'est mon cas à chaque fois sauf lorque j'ai réussi. J'ai demandé à un autre joueur qui a la version française sur un autre thread s'il avait la même difficulté. Si c'est le cas nous sommes mal barré.
Germain Alain, il y a ihetre qui a transformé le jeu anglais en français pour la version 1.13, plus qu'une question de patience. Sinon j'ai d'énormes difficultés pour enregistrer mes score sur le metaverse alors je cherche des joueurs français qui ont la version française pour voir d'où cela vient. N'y arrives-tu pas ou n'a-tu pas encore essayé?
Je ne sais pas mais moi je n'arrive plus à faire enregister mes scores, décidèment rien n'est jamais acquis avec ce jeu. Pourtant rien n'a changé après mon enregitrement précédent réussi. Faut-il que mon pseudo soit en jaune ou en bleu lorsque je transmets? C qui m'inquiète c'est qu'il me demande en bas de l'adresse Imel de mettre un pseudo valide? Est -ce que ça vous fait pareil quelquefois? Ihetre, quand tu parles d'enregistrer tes parties, j'imagine que c'est sur le metavers? Si c'est
Ihetre : Bien vu, je viens de le remarquer. :sniff!: Ce qui m'a mis dans l'erreur c'est l'excitation de jouer le plus rapidement et surtout que ce code sur papier libre marche pour l'installation du jeu... Jehol : mon anglais est moyen et je n'ai pas de dico, que signifie "purpose"?
Jehol, ça y est j'y suis parvenu, tu avais raison: comme je me suis enregistré sur le metaverse avec le code collé sur la jaquette (il me refusait celui sur papier libre) mais que j'avais installé le jeu avec ce dernier il ne pouvait prendre en compte mon score. Merci beaucoup. Ainsi pour ceux qui ont la version française avec deux codes de protection différents, ne pas prendre en compte celui sur papier libre mais rajouter les "-" sur celui collé à la jaquette. Si ça peut faire gagner
Merci Jehol, je crois que je vais tout réinstaller et ouvrir un nouveau compte, l'on va bien voir. En effet sur la jaquette il n'y a pas les "-" mais le code est ausi complétement diférent sur les 9 dernières lettres, j'ai vraiment deux codes différents... J'ai compris que tu avais mis la version 1.12, est-ce compatible avec la version française? Excuse j'en profite que tu parles français pour bien comprendre, rarement vu un jeu aussi compliqué pour pouvoir jouer.
Jehol, faut-il être sur le site et branché à internet lorsque l'on termine une partie? Faut-il "register the player" avant de terminer la partie? Est-ce que quand tu enregistres ton joueur et que tu accèdes au top metaverse te demande-t-il encore de t'enregistrer? J'ai eu droit à deux codes de protection (un sur petit papier libre et l'autre collé à la jaquette). Pour jouer au jeu j'utilise le premier et pour m'enregistrer sur le site seul le second fonctionne? Est-ce pareil pour
Mon alias c'est bien fracasse? Si c'est cela j'ai mis le bon.
Jehol, je sais que ce n'est pas le thême de ce thread ( sorry Carielf, to speaking only french too) mais je veux profiter que tu parles le francais: je n'arrive pas à faire prendre en compte mes scores sur le metaverse.J'ai beau terminé la partie en étant branché sur internet et enregistré, avoir un avis de test d'envoi positif, je n'apparais pas sur la liste. Peux-tu me dire comment tu t'y prends stp?
Pardon. It crashes someimes (10 in a a game). I save every turn automatically, load the save and crash few turns after. I can play like this. It's true that i play only 2 games yet.
It crashes sometimes ( 10 times in a game). I sa
Je ne te le fais pas dire ;) Thanks a lot Carielf. But like Von Guilberth says, many bug crahs again but now the game is playable with saves.
Hello, i just have the game( french version 1 .1) and it crashes after few turns. It seems the same pb like german version but i don't understand what to do with my bad english and my knowledge in informatique. Is there a french player who have the same pb and resolve it and could explain in french. Thanks.
Hello, i just have the game( french version 1 .1) and it crashes after few turns. It seems the same pb like german version but i don't understand what to do with my bad english and my knowledge in informatique. Is there a french player who have the same pb and resolve it and could explain in french. Thanks.
Salut François, Comme mon message précédent est tout sauf clair... Je veux juste savoir s'il est nécessaire que je télécharge le nouveau pilote de ma carte son où si même avec celui-ci le jeu plante quand même. Je n'arrive pas non plus à comprendre si je peux télécharger les nombreux pacths et si oui je n'arrive pas à savoir où se trouve ceux dont la version est supérieure à 1.1. C'est vraiment rageant cette histoire 2 mois que j'attendais ce jeu pour quelle résultat. J'ai adressé un