Shaftwindu

This is happening to me too but you can actually still click on the points to level up. Try clicking around the level point button in a slowing expanding circle and eventually you should be able to click it. When it happens to me I usually have to click above and to the right of the box and it will turn red and is clickable. Then I save, exit and reload the game and its fine. Annoying but meh