This is actually operating correctly. The system isn't as clean as adding the described bonus, like you may suspect. It's hard coded to look for either the Stealthy or MasterScout tag on that function. Stealthy gives it a chance to avoid, and MasterScout makes it always avoid.
