Probably been reported, but searching this forum....
You can build on resources outside your area of influence. It'll subtract the resources and then remove the in progress build when you hit end turn. I didn't actually mean to click on the dithered build icon, and will solve this by making sure not to do so in the future...
