It's too easy right now to forget when a city has finished building something. Civ 4 did this right, and copying what they did would be sufficient, except when picking the new building, you'd have to place it.
We're going to need governors later on potentially as well for troopbuilding, or an autodesigner of units like what GCII had, but I'm guessing that comes later.