KETCHUP Vs. MAYONNAISE

Je croyais moi aussi dans la diction qui veut faire des hommes et des femmes des êtres venus d’horizons différents, voire de planètes différentes… les premiers seraient de Mars et les deuxièmes de Vénus. Je ne me rappelle plus les arguments étayés dans ce sens mais je  trouvais l’image mystérieuse et ne serait-ce que pour cela je l’admirais et y voyais l’œuvre d’un philosophe  aux faits des secrets que Dame Nature a mis en chacun de nous. Aussi trouvais-je à cette image  un certain avantage sur les religions où, pour ne parler que de celles dites à révélation scripturaire, l’homme a une plus value du seul fait de son statut d’homme… ainsi me représentais-je mentalement ces choses-là jusqu’ au week-end dernier quand, attablé avec des amis, dont Marouki, le serveur venait y mettre son grain de sel, un peu éméché : Moi, messieurs, quand ma femme ne voulait  me recevoir pour menstruation, me dit tout le temps :  « pas de chance ! ta mayonnaise ne prendra pas cette fois-ci, il va falloir  attendre jusqu’à ce que je me sois égouttée du …ketchup »

----------------------------------------------------------

PS. désolé pour la traduction, la phrase est autrement plus savoureuse en arabe dialectal...