i figured out why i largely don't do a lot of crafting. enchanter being a mage talent i tend not make or not pick a lot of mages unless they have spheres of magic i lack. and then i mostly focus on the fire/ life/ death etc talents and trying to get gentle rains. my custom sovereign did have it tho so I was able to look at some of the short sword options. at a glance it is kinda guess work at what some of them do, tho there may be hegemonic entries.
There's now a list of craftable equipment in A_UserGuide.txt (Search for "III.4. Recipes"). The list is ordered and the bonuses are +1, +2, +3, +4 for Daggers and Short Swords. That same list is also available in the Hiergamenon crafting section, which should be at the very end of the Hiergamenon or close to it. It's true that Mage (+1) or Enchanter (+1) makes life easier for high level enchantments, but there's also Procipinee's Crown (+1) and the six master spellranks (+6) giving Enchanting Power, so there's a few different ways to acquire a total of +4 Enchanting Power.
Also, not sure I've explained this anywhere, but the Arcanium colors work as follow:
Green: +Earth [Beekeeper, Gravity, Mimesis, Mountains]
Grey: +Water\Cold [Numbing, Coral, Hoarfrost, Maelstrom]
Orange: +Death\Poison [Bane, Degeneration, Torment, Malignancy]
Purple: +Life [Survival, Growth, Symbiosis, Harmony]
Red: +Fire [Radiance, Scorching, Vermilion, Crimson]
Yellow: +Air [Shimmering, Moonlight, Celestial, Cyclone]
III.4. Recipes
III.4.0. General
Forged Collar (1 Forging Power)
Forged Dagger (1 Forging Power)
Forged Flask (1 Forging Power)
Forged Short Sword (1 Forging Power + Weaponry Tech)
Forged Cube (1 Forging Power)
Forged Pyramid (2 Forging Power)
Forged Cone (3 Forging Power)
Forged Sphere (4 Forging Power)
III.4.1. Collars
(Forged Collar + ...)
Amethyst Collar (Abjuration + 1 Orange Arcanium + 2 Purple Arcanium)
Bone Collar (Necromancy + 3 Orange Arcanium)
Iron Collar (Geomancy + 1 Grey Arcanium + 2 Purple Arcanium)
Primordial Collar (Summon III + 1 Yellow Arcanium + 2 Purple Arcanium)
Scale Collar (Volcanic Rites + 2 Red Arcanium + 2 Purple Arcanium)
Studded Collar (Summon Wisp + 1 Green Arcanium + 2 Purple Arcanium)
III.4.2. Daggers
(Forged Dagger + ...)
Dagger of Bane (1 Enchanting Power + 0.5 Orange Arcanium)
Dagger of the Beekeeper (1 Enchanting Power + 0.5 Green Arcanium)
Dagger of Numbing (1 Enchanting Power + 0.5 Grey Arcanium)
Dagger of Radiance (1 Enchanting Power + 0.5 Red Arcanium)
Dagger of Shimmering (1 Enchanting Power + 0.5 Yellow Arcanium)
Dagger of Survival (1 Enchanting Power + 0.5 Purple Arcanium)
Dagger of Coral (2 Enchanting Power + 1 Grey Arcanium)
Dagger of Degeneration (2 Enchanting Power + 1 Orange Arcanium)
Dagger of Gravity (2 Enchanting Power + 1 Green Arcanium)
Dagger of Growth (2 Enchanting Power + 1 Purple Arcanium)
Dagger of Moonlight (2 Enchanting Power + 1 Yellow Arcanium)
Dagger of Scorching (2 Enchanting Power + 1 Red Arcanium)
Dagger of Celestial (3 Enchanting Power + 1.5 Yellow Arcanium)
Dagger of Hoarfrost (3 Enchanting Power + 1.5 Grey Arcanium)
Dagger of Mimesis (3 Enchanting Power + 1.5 Green Arcanium)
Dagger of Symbiosis (3 Enchanting Power + 1.5 Purple Arcanium)
Dagger of Torment (3 Enchanting Power + 1.5 Orange Arcanium)
Dagger of Vermilion (3 Enchanting Power + 1.5 Red Arcanium)
Dagger of Crimson (4 Enchanting Power + 2 Red Arcanium)
Dagger of Cyclone (4 Enchanting Power + 2 Yellow Arcanium)
Dagger of Harmony (4 Enchanting Power + 2 Purple Arcanium)
Dagger of Maelstrom (4 Enchanting Power + 2 Grey Arcanium)
Dagger of Malignancy (4 Enchanting Power + 2 Orange Arcanium)
Dagger of the Mountains (4 Enchanting Power + 2 Green Arcanium)
III.4.3. Potions
(Forged Flask + ...)
Ayahuasca (1 Alchemist Power + 1 Yellow Arcanium)
Bottled Fire (1 Alchemist Power + 1 Red Arcanium)
Flask of Death Concentrate (1 Alchemist Power + 1 Orange Arcanium)
Flask of Life Concentrate (1 Alchemist Power + 1 Purple Arcanium)
Ice Bomb (1 Alchemist Power + 1 Grey Arcanium)
III.4.4. Short Swords
(Forged Short Sword + ...)
Short Sword of Bane (1 Enchanting Power + 1 Orange Arcanium)
Short Sword of the Beekeeper (1 Enchanting Power + 1 Green Arcanium)
Short Sword of Numbing (1 Enchanting Power + 1 Grey Arcanium)
Short Sword of Radiance (1 Enchanting Power + 1 Red Arcanium)
Short Sword of Shimmering (1 Enchanting Power + 1 Yellow Arcanium)
Short Sword of Survival (1 Enchanting Power + 1 Purple Arcanium)
Short Sword of Coral (2 Enchanting Power + 2 Grey Arcanium)
Short Sword of Degeneration (2 Enchanting Power + 2 Orange Arcanium)
Short Sword of Gravity (2 Enchanting Power + 2 Green Arcanium)
Short Sword of Growth (2 Enchanting Power + 2 Purple Arcanium)
Short Sword of Moonlight (2 Enchanting Power + 2 Yellow Arcanium)
Short Sword of Scorching (2 Enchanting Power + 2 Red Arcanium)
Short Sword of Celestial (3 Enchanting Power + 3 Yellow Arcanium)
Short Sword of Hoarfrost (3 Enchanting Power + 3 Grey Arcanium)
Short Sword of Mimesis (3 Enchanting Power + 3 Green Arcanium)
Short Sword of Symbiosis (3 Enchanting Power + 3 Purple Arcanium)
Short Sword of Torment (3 Enchanting Power + 3 Orange Arcanium)
Short Sword of Vermilion (3 Enchanting Power + 3 Red Arcanium)
Short Sword of Crimson (4 Enchanting Power + 4 Red Arcanium)
Short Sword of Cyclone (4 Enchanting Power + 4 Yellow Arcanium)
Short Sword of Harmony (4 Enchanting Power + 4 Purple Arcanium)
Short Sword of Maelstrom (4 Enchanting Power + 4 Grey Arcanium)
Short Sword of Malignancy (4 Enchanting Power + 4 Orange Arcanium)
Short Sword of the Mountains (4 Enchanting Power + 4 Green Arcanium)
III.4.5. Various
Random Common (Forged Cube + 1 Enchanting Power + 1 Grey Arcanium)
Random Uncommon (Forge Pyramid + 2 Enchanting Power + 2 Yellow Arcanium)
Random Rare (Forge Cone + 3 Enchanting Power + 3 Orange Arcanium)
Random Reliquary (Forge Sphere + 4 Enchanting Power + 4 Green Arcanium)