AFAIK, no there isn't. The editor lets you make new kingdoms, but not edit those either. Once you make one you are stuck with it unless you delete it. However I do write my custom kingdoms text and custom Sovereign text blocks in notepad. You can't copy them from the game interface but you can copy TO the game interface.