I don't know if this is supposed to happen or not, so I thought I would document it. I was just scooting past a fell dragon and an obsidian golem, and next thing I know the fell dragon is flailing about like he's being attacked. Then the Obsidian Golem dissappears. I hovered over the Fell Dragon and yup, he's been quite damaged, and I'm guessing it wasn't the scouts standing nearby.
Here is the turn before the attack:

And after:

I know its a dog eat dog world, but shouldn't they be attacking Magnar's weak scouts that are just standing next to them?
I have the save game if required.