My soldier (I trained myself) captured a "Band of Fortitude" from a bandit. He can't equip the item, not being a champion. However, he can't transfer it off to someone else either, not being able to trade items. So it just sits in his inventory, being unusable.
I have a save; tell me if you feel it's important enough for me to upload.