I 'bugged' this somewhere back in the beta, and it is still happening. Is there perhaps a Windows workaround that can let me control whether the birdsong, etc., is playing when I've switched out from Elemental to another app, like this browser?
Sometimes the behavior is pleasant, but when I'm playing my own music or working hard on something before getting back to my game it is pretty distracting.