I have played this game for only several hours yet, but I miss some of the UI features already (I have v1.05):
1) Strategy map:
1.1) strategy map - please highlight the square under the cursor if my heroes can step on it - I am not able to see through which tiles I can and throug which cannot go, I have to click somewhere and see what happens
1.2) when I click some place on the strategy map, the game shows the info about the place in two-line text box on the bottom of the screen - the mousewheel scrolls the text opposite to what I expect - wheel up means scroll down - it's weird and it is not consistent with the rest of the game (try clicking on fire shard for example)
1.3) it would be nice if I can cycle through my heroes and units of an army if I am in the view equipments screen or in detail screen (after clicking on the unit's picture)
1.4) there is missig shortcut description on the next turn button (that Enter does that)
2) Tactical combat
2.1) the units are moving very, very slowly, maybe adding a slider to control the movement speed (I mean the speed of the animation) to the options?
2.2) when I order a unit to attack, it moves near the monster (to the side or the corner of the tile it is standing on) which is cool, but it stays in that position even if I move the unit to some other tile, which is weird
2.3) it would be very nice and helpfull to provide some sort of statistics about the expected outcome of an attack, something like Heroes of Might and Magic 3 have, when you turn it in the options - if you point on a monster in the battle, it shows you limits of how much damage you can do; elemental could show even more, I really like games where I know what I am doing and what the results of my actions can be
3) Menu
3.1) campaign menu - please add confirmation dialog when you click "delete" of a save, I accidentally deleted my progress
3.2) when you go to the options in campaign mode, there is no load button, you have to go to main menu, then again to the campaign, then click yes and then can you finally load - it's tedious
I like the game very much so far, so don't get upset by those crybabies saying it's not finished - it is finished, you did a great job and you will continue to improve it to make it even better, I know it ;o)
P.S.: Sorry for my english, I am not a native speaker (nor native writer)