[Bug/Glitch][105.016] weird glitch, enemy town renamed to my capital.
i don't know what happened, i just looked up and an enemy city that i have not conquered just changed its name to my capital city for no apparent reason.

Stardock will be closed for the week starting on Monday, June 29th and we will be returning on Monday, July 6th. We will be monitoring support tickets and forums during this time but expect delays in responses during this time.
i don't know what happened, i just looked up and an enemy city that i have not conquered just changed its name to my capital city for no apparent reason.

I have also had this happen to me. Except all of my towns will have names changed and for example instead of the Tarth symbol/flag it will have Capitar or what ever other race on the map.
I had something similiar happen in the campaign.. My first city was labelled "New Pariden". I just loaded from a save, and now Its labelled "Altos". It's real name is Yidarin (and the card agrees...)
I have seen the same thing the OP shows. It seemed to happen when I didn't have one of my cities in view, and then when I moved over/scrolled out to see the city it suddenly had a rival city's UI, symbol, color, and name.
I very regularly get that graphical glitch. Nothing major, but it certainly scared me the first time I saw it.
"Wha? Capitar took over my town and I didn't even get a message?"
Looking forward to a fix for this, it's distracting.
Welcome Guest! Please take the time to register with us.