I've tried, but I can't seem to drag and drop to move units around in the medallions for a selected stack, and there's nothing that looks like a Move-'em-Around button.
I'd like to be able to choose the lead unit in a stack because it seems to affect placement at the start of tactical combat. It would also save UI time & bother in finding & using a strong imbued champion for an overland spell.