[Bug/Interface] Propose still available as action after married

To reproduce;

- Find a person worthy of marrying

- Propose

- Marry

- Click "done" on screen

- While the same adventurer is still selected, the propose option is still available. Unselecting the adventurer removes the option. Effectively, the UI is not instantly updated to reflect the change.

Expected result: The "propose" option is instantly removed after having married that very same adventurer.