It should be easy to add an option that enables a unit to destroy any enemy building on its tile. The resources give no bonus if there is not building. Something like that in Civ 4 should be very easy to implement.
EDIT: Forgot to say that this is a good idea. Well, this is a good idea. 