On the city management screen, the units (citizens, gold, turns, etc.) remain stuck on either the plural or singlular form (depending) regardless of what the number in front of them actually is.
Also, the food production tooltip is a little... off:
There are many great features available to you once you register, including:
Sign in or Create Account