Unless your units are 100+ percent accuracy, this would still be possible. Chance to hit = accuracy - dodge rating. What is confusing is a whiff is reported as "dodged" even if the defending unit has zero dodge rating. Getting a "dodged" result is more likely with a single-entity attacking unit, such as a champion, since all entities must miss in order to get a "dodged" result.
