When I attack a city and there are more defenders than fit on the attack initiation screen (i.e. eight or more), the list of units can be scrolled indefinitely. Usually an arrow disappears if there is nothing more to be seen in that direction, or at least it becomes inactive. But here it cycles through the list, giving the impression that there are infinitely many defenders.