Unless I click my units out of my city onto the road that leads to it, they move onto regular terrain, use up all of their movement points and then autopath onto the road next turn. I can manually select them from the city list and start them on the road, but if I just try to right click remotely from the city, they always depart onto regular terrain.