It does seem to be intentional. I am in chapter 10, and its still inaccessible. Its frustrating, as there are some inaccessible tiles and treasures surrounded by impassable mountains and whatnot. I'm guess that's actually why they blocked it, for story purposes they need impassable terrain, and might use inaccessible tiles as some sort of event triggers.