Ok. I figured it out. In my opinion, the solution is non-intuitive, but that could just be me.
For those who are stuck like I was, while standing next to the town of Urwenn, click on your party and then have your sovereign 'shop' by clicking the shop icon in the lower left corner. Hope this helps.
