I finished the tutorial and reloaded an autosave to see what happens. The save didn't save the tutorial progress, instead started me with settle your first city (already done) and thus one cannot load the tutorial and complete it at a later time (of course that shouldn't be a problem in general).
-After I picked up a goodie hut that was around the task updated to the correct one-