Confirmed, only way to get rid of that is to reload the map or of course disable the Particule Effect in the Graphic Options.
It also happen on roads as shown below. I'm not sure if there's a trigger for this behavior but I only started to notice that after i had stacked a lot of spells on my heroes.
