It might be intentional, as the description of the "Vial of Poison" says "With this the unit can apply poison to his weapons, making even the most glancing blows lethal." I don't know though, a dodge or a block should at least give you the chance to not get poisoned.