Unfortunately, I've managed to cause the game to crash by building a scout unit, and hitting 'E' (equipment screen) with them selected.
I've also found that the 'X' hotkey works selectively, but have not been able to determine a pattern under which it works / doesn't work.