I'm consistently seeing this. If you give an item to a champion that is above their level the item becomes grayed out. Not only can't you equip it to them (obviously, they don't meet the level requirement) but you also can't selected or drag the item in order to trade it to another champion. The item becomes locked in place, useless, until that champion reaches the appropriate level.
