I razed a city (silly minor faction cities). The caravan routes to the city were deleted for my other towns, however the caravan-merchant units still remained on the map and simply stood there. Either delete them or convert them back to those caravans with their wagons.
No savegame as dropbox is on another machine as the one i am playing with today. Will provide a savegame showing the bug tomorrow if requested.