I had Janusk, the "Clippy" champion, and one pioneer. Both were standing on the same tile when I clicked the "build city" button. The city appeared. A couple of turns passed, and I realized Janusk was gone. There was no unit in the new city.
I can't get this autosave to load at all. Tried three times. I'll just see if I can repeat it on another game.