I just read a post about not being able to see units, other than champions and sovereigns, it got me thinking:
How about making a graphical overlay in which you can assign groups, so you can select them quickly? Bit like the current display in the top left with sovereigns and champions, only for assigned groups. This way you can choose wether or not you want to clutter up the interface.