When attacking a unit that is standing on tile that you can explore, like the broken down wagon, if you are victorious you move onto the tile but the exploration of that tile is not triggered.
I have to move off the tile and then back onto the tile to trigger the exploration of the broken down wagon.